والشكرلله
ملخص الدراسة
هدفت الدراسة الحالية لبحث التوافق النفسى والاجتماعى لدى النازحين
٢٠ ) سنة حى السلامة مدينة ربك ولاية النيل - الشباب الشريحة العمرية ( ١٦
الابيض.
استخد م الباحث المنهج الوصفى ومقياس التوافق النفسى والاجتماعى
الذى اعده هيو. م. بل الذى صدر عام ( ١٩٣٤ م) ونقله الى اللغة العربية محمد
عثمان نجاتى ( ١٩٦٠ م) وقام عبدالرحمن الشيخ بتعديله وملاء مته للبيئة
السودانية( ١٩٩٠ م) ثم قام الباحث بتعديله حتى يوافق بيئة حى السلامة (اللغة
الدارجية ) ، كذلك استخدم الباحث استمارة المعلومات الاساسية التى اشتملت على
متغيرات الدراسة (النوع،المهنة،المجموعة العرقية،المستوى التعليمى،سبب
النزوح،مدة الاقامة والعمر).
طبق هذا المقياس على عينة من ( ٢٠٠ ) مفحوصا تم اختيارهم بطريقة
٢٠ ) سنة ثم ادخلت كل البيانات الى ذاكرة - عشوائية بسيطة من الفئة العمرية ( ١٦
الحاسب الا لى باستخدام الحزمة الاحصائية للعلوم الاجتماعية
Statistical package for social sciences (SPSS)
باستخدام :-
١-اختبار (ت) لدراسة الفروق بين متوسطين.
٢- تحليل التباين الاحادى لمعرفة الفروق بين اكثر من متوسطين.
للتحليل البعدى. ( Tukey ) ٣- اختبار توكى
وقد توصلت الدراسة للنتائج التالية :-
١-لاتوجد فروق دالة فى التوافق النفسى والاجتماعى بين الشباب النازحين العاملين
وغيرالعاملين في جميع الابعاد.
٢-توجد فروق داله في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين بين
المجموعات العرقبه (عرب ،جنوبين، نوبه) في البعد الاجتماعي لصالح العرب ثم
الجنوبين ثم النوبة لا توجد فروق دالة في التوافق النفسي و الاجتماعي في
الابعاد(الصحي ، المنزلي ، الانفعالي).
٣-لا توجد فروق ذات دلالة احصائية في التوافق النفسي والاجتماعي فيما يتعلق
باسباب النزوح ( نزوح اجباري ، نزوح اختياري ) .
٤-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين حيب
النوع ( ذكور وإناث ) في جميع الابعاد ( الصحي ، المنزلي ، الاجتماعي ،
الانفعالي الكلي ) لصالح الذكور .
٥-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب المتعلمين وغير
المتعلمين في الابعاد ( الصحي ، المنزلي ، الانفعالي الكلي) لصالح المتعلمين بينما
لاتوجد فروق في البعد الاجتماعي بين المتعلمين وغير المتعلمين .
٦-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين تبعا للزمن
الذي قضاه النازح في البعد الاجتماعي لصالح ( ١٠ ) سنوات فاكثر بينما لاتوجد
فروق في التوافق النفسي والاجتماعي في الابعاد ( الصحي ، المنزلي ، الانفعالي
الكلي )
٧-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين تبعا للعمر
٢٠ ) سنة بينما لاتوجد فروق في الأبعاد ( - في البعد الاجتماعي لصالح ( ١٨
الصحي ، المنزلي ،الانفعالي الكلي )
٨-يتسم التوافق النفسى والاجتماعى للشباب النازحين في البعدين المنزلى
والاجتماعى بالارتفاع أما في البعدين الصحى والانفعالى يتسم التوافق بالحياد مما
يعنى التوافق النفسى والاجتماعى جيد للنازحين بجميع أبعاده.
واخيرا تمت مناقشة وتفسير النتائج وفقا للمقدمة والاطار النظري والدراسات
السابقة، ثم خلص الباحث الي الي عدة مقترحات وتوصيات لدراسة مستقبلية .
Abstract
The study aims at examining the psycho-social
adjustment for displaced youth ( ١٦-٢٠) years old at Aِِlsalam
area , Rabak White Nile state.
The researcher used the descriptive method and the
adjustment questionnaire of Hugh. M. Bell (١٩٣٤) which
was translated into Arabic languageby Mohammed Osman
Nagaty (١٩٦٠) , then it was Adapted to the Sudanese
environment by Abd Elrahman Elshiekh (١٩٩٠) and the
researcher adapted it to the local environment.
The questionnaire was applied to a sample of study
(٢٠٠) persons (were selected randomly).The data has been
analyzed by The computer (The statistical package for
social sciences (spss)) by using: -
١/ T –test.
٢/ Tukey test
٣/ One-way analysis of variance (ANOVA)
The out comes are as follow :-
١-There were no statistical significant differences in
psycho-social adjustment between displaced youth those
who work and who don't work in all dimensions.
٢-There were statistical significant differences in psychosocial
Adjustment between the ethnic groups (Arab, Nuba,
Southern) in The social dimension in favour of the Arab,
Southern then the Nuba.Whether there were no statistical
significant differences In the hygienic, the home and the
social dimension.
٣- There were no statistical significant differences in
psycho-social adjustment concerning the causes of
displacement (compulsary or voluntary).
٤- There were statistical significant differences in
psycho-social Adjustment concerning gender between
male and female in the home, hygienic, social,
emotional and general dimensions in favour of the
male group.
٥- There were statistical significant differences in
psycho-social Adjustment between the educated and
non educated in (the hygienic,home,emotional and
general diamentions) in favour of the educated group
whether there were no significant differences In the
emotional diamention between them.
٦- There were statistical significant differences in
psychosocial Adjustment concerning time spent in
displacement area in favour of ten years and more in
the social dimension whether there were no
significant differences in the other dimensions.
٧-There were statistical significant differences in
psychosocial adjustment due to the age in the social
dimension in favour of (١٨-٢٠) years whether there were no
statistical differences in the other dimensions.
٨-The general trait of psycho-social adjustment for
displaced youth is high in home and social diamentions
whether it is neutral in hygenic and emotional diamentions
and that means the psyho-social adjusrment is good .
Finally the results were explained, interpreted,
discussed and there were suggestions for future studies
and there were several recommendations at the end the
references and appendixes were documented.
التحميل
http://adf.ly/1U0B1k
ملخص الدراسة
هدفت الدراسة الحالية لبحث التوافق النفسى والاجتماعى لدى النازحين
٢٠ ) سنة حى السلامة مدينة ربك ولاية النيل - الشباب الشريحة العمرية ( ١٦
الابيض.
استخد م الباحث المنهج الوصفى ومقياس التوافق النفسى والاجتماعى
الذى اعده هيو. م. بل الذى صدر عام ( ١٩٣٤ م) ونقله الى اللغة العربية محمد
عثمان نجاتى ( ١٩٦٠ م) وقام عبدالرحمن الشيخ بتعديله وملاء مته للبيئة
السودانية( ١٩٩٠ م) ثم قام الباحث بتعديله حتى يوافق بيئة حى السلامة (اللغة
الدارجية ) ، كذلك استخدم الباحث استمارة المعلومات الاساسية التى اشتملت على
متغيرات الدراسة (النوع،المهنة،المجموعة العرقية،المستوى التعليمى،سبب
النزوح،مدة الاقامة والعمر).
طبق هذا المقياس على عينة من ( ٢٠٠ ) مفحوصا تم اختيارهم بطريقة
٢٠ ) سنة ثم ادخلت كل البيانات الى ذاكرة - عشوائية بسيطة من الفئة العمرية ( ١٦
الحاسب الا لى باستخدام الحزمة الاحصائية للعلوم الاجتماعية
Statistical package for social sciences (SPSS)
باستخدام :-
١-اختبار (ت) لدراسة الفروق بين متوسطين.
٢- تحليل التباين الاحادى لمعرفة الفروق بين اكثر من متوسطين.
للتحليل البعدى. ( Tukey ) ٣- اختبار توكى
وقد توصلت الدراسة للنتائج التالية :-
١-لاتوجد فروق دالة فى التوافق النفسى والاجتماعى بين الشباب النازحين العاملين
وغيرالعاملين في جميع الابعاد.
٢-توجد فروق داله في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين بين
المجموعات العرقبه (عرب ،جنوبين، نوبه) في البعد الاجتماعي لصالح العرب ثم
الجنوبين ثم النوبة لا توجد فروق دالة في التوافق النفسي و الاجتماعي في
الابعاد(الصحي ، المنزلي ، الانفعالي).
٣-لا توجد فروق ذات دلالة احصائية في التوافق النفسي والاجتماعي فيما يتعلق
باسباب النزوح ( نزوح اجباري ، نزوح اختياري ) .
٤-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين حيب
النوع ( ذكور وإناث ) في جميع الابعاد ( الصحي ، المنزلي ، الاجتماعي ،
الانفعالي الكلي ) لصالح الذكور .
٥-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب المتعلمين وغير
المتعلمين في الابعاد ( الصحي ، المنزلي ، الانفعالي الكلي) لصالح المتعلمين بينما
لاتوجد فروق في البعد الاجتماعي بين المتعلمين وغير المتعلمين .
٦-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين تبعا للزمن
الذي قضاه النازح في البعد الاجتماعي لصالح ( ١٠ ) سنوات فاكثر بينما لاتوجد
فروق في التوافق النفسي والاجتماعي في الابعاد ( الصحي ، المنزلي ، الانفعالي
الكلي )
٧-توجد فروق دالة في التوافق النفسي والاجتماعي بين الشباب النازحين تبعا للعمر
٢٠ ) سنة بينما لاتوجد فروق في الأبعاد ( - في البعد الاجتماعي لصالح ( ١٨
الصحي ، المنزلي ،الانفعالي الكلي )
٨-يتسم التوافق النفسى والاجتماعى للشباب النازحين في البعدين المنزلى
والاجتماعى بالارتفاع أما في البعدين الصحى والانفعالى يتسم التوافق بالحياد مما
يعنى التوافق النفسى والاجتماعى جيد للنازحين بجميع أبعاده.
واخيرا تمت مناقشة وتفسير النتائج وفقا للمقدمة والاطار النظري والدراسات
السابقة، ثم خلص الباحث الي الي عدة مقترحات وتوصيات لدراسة مستقبلية .
Abstract
The study aims at examining the psycho-social
adjustment for displaced youth ( ١٦-٢٠) years old at Aِِlsalam
area , Rabak White Nile state.
The researcher used the descriptive method and the
adjustment questionnaire of Hugh. M. Bell (١٩٣٤) which
was translated into Arabic languageby Mohammed Osman
Nagaty (١٩٦٠) , then it was Adapted to the Sudanese
environment by Abd Elrahman Elshiekh (١٩٩٠) and the
researcher adapted it to the local environment.
The questionnaire was applied to a sample of study
(٢٠٠) persons (were selected randomly).The data has been
analyzed by The computer (The statistical package for
social sciences (spss)) by using: -
١/ T –test.
٢/ Tukey test
٣/ One-way analysis of variance (ANOVA)
The out comes are as follow :-
١-There were no statistical significant differences in
psycho-social adjustment between displaced youth those
who work and who don't work in all dimensions.
٢-There were statistical significant differences in psychosocial
Adjustment between the ethnic groups (Arab, Nuba,
Southern) in The social dimension in favour of the Arab,
Southern then the Nuba.Whether there were no statistical
significant differences In the hygienic, the home and the
social dimension.
٣- There were no statistical significant differences in
psycho-social adjustment concerning the causes of
displacement (compulsary or voluntary).
٤- There were statistical significant differences in
psycho-social Adjustment concerning gender between
male and female in the home, hygienic, social,
emotional and general dimensions in favour of the
male group.
٥- There were statistical significant differences in
psycho-social Adjustment between the educated and
non educated in (the hygienic,home,emotional and
general diamentions) in favour of the educated group
whether there were no significant differences In the
emotional diamention between them.
٦- There were statistical significant differences in
psychosocial Adjustment concerning time spent in
displacement area in favour of ten years and more in
the social dimension whether there were no
significant differences in the other dimensions.
٧-There were statistical significant differences in
psychosocial adjustment due to the age in the social
dimension in favour of (١٨-٢٠) years whether there were no
statistical differences in the other dimensions.
٨-The general trait of psycho-social adjustment for
displaced youth is high in home and social diamentions
whether it is neutral in hygenic and emotional diamentions
and that means the psyho-social adjusrment is good .
Finally the results were explained, interpreted,
discussed and there were suggestions for future studies
and there were several recommendations at the end the
references and appendixes were documented.
التحميل
http://adf.ly/1U0B1k