أ. بشير إبراهيم الحجار
د. سامي عوض أبو اسحق
ملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على مستوى التوافق لدى مريضات سرطان الثدي
بمحافظات غزة وعلاقته بمستوى الالتزام الديني ومتغيرات أخرى. وتكونت عينة الدراسة من
٦٠ ) مريضة مصابة بسرطان الثدي. واستخدم الباحثان المنهج الوصفي التحليلي. ولتحقيق أهداف )
الدراسة قام الباحثان بتطبيق اختبارين، الأول: لقياس التوافق، والثاني لقياس الالتزام الديني. وقد
توصل الباحثان إلى النتائج التالية: أن مريضات سرطان الثدي يعانين من آثار أعراض
ومضاعفات سرطان الثدي على التوافق وخاصة في البعد الجسمي، والنفسي، والاجتماعي،
والإنسجامي، ثم الأسري علي التوالي حيث بلغ الوزن النسبي للتوافق الكلي ( ٧٥,٢٢ %). وأن
مريضات سرطان الثدي يرتفع لديهن الالتزام الديني بوزن نسبي ( ٨٨,٢٤ %). لا توجد فروق ذات
دلالة إحصائية في التوافق لدى مريضات سرطان الثدي بمحافظات غزة تعزى لمتغير العمر. لا
توجد فروق ذات دلالة إحصائية في التوافق الكلي تعزى لمتغير دخل الأسرة ما عدا بعدين هما
البعد الجسمي والنفسي وذلك لصالح ذوي الدخل المرتفع. لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في
التوافق تعزى لمتغير المستوى التعليمي ما عدا بعدين هما البعد الجسمي والنفسي وذلك لصالح
الحاصلات علي تعليم عالي. توجد علاقة ارتباطيه موجبة ذات دلالة إحصائية بين التوافق الكلي
والالتزام الديني لدى مريضات سرطان الثدي بمحافظات غزة ما عدا البعد الجسمي.
Adjustment among Women with Breast Cancer in Gaza Governorates
and Its Relationship with Religious Commitment and Other Variables
Abstract: The purpose of this study was to recognize the level of adjustment
among women with breast cancer in Gaza Governerate and its relationship
with their religious commitment and other variables. The sample of this study
included (60) women with breast cancer. The researchers used two
questionnaires: one to measure “adjustment”, and the second to measure
“religious commitment”. The results of the study indicated that: woman with
breast cancer complain of effect of symptoms and complications of breast
cancer on adjustment especially the physical, psychological, social,
أ. بشير الحجار و د. سامي أبو اسحق
٥٦٢
community, and family dimension of adjustment subsequently, while relative
mass of adjustment was (75.22%). Religious commitment was high with a
relative mass (88.24%). There are no statistically significant differences in
adjustment among women with breast cancer due to age variable. There are
no statistically significant differences in total adjustment due to family
income variable except physical & psychological dimensions in favor of high
income. There are no statistically significant differences in total adjustment
due to education level variable except physical and psychological dimensions
in favor of high education. There is positive statistically significant
correlation between total adjustment and religious commitment except
physicaldimension .
مقدمة :
كرم الإسلام المرأة، ومنحها حقوقها كاملة، وأنزلها مكانتها اللائقة، مراعياًًَ بذلك طبيعتها
الجسمية والذهنية، ولقد كانت للإسلام فلسفته في التعامل مع المرأة، والاهتمام بها، ومراعاة حاجاتها
ومتطلباتها (المطهري ، ١٣٩٤ ه: ١٠٨ ). ومما لابد ذكره، اهتمامه بصحتها، ومراعاته متطلباتها
الجسمية والنفسية، ومدى تأثير ذلك عليها، حيث أعفاها الإسلام من القيام ببعض الفروض لمعرفته
بحاجتها إلى ذلك الأمر في الظروف الطبيعية، فما بالك وهي تقع فريسة
للمرض، فلقد كان الاهتمام والمتابعة مضاعفًا لتقديره لما تعانيه، وما تمر به، والأثر النفسي لذلك،
ومدى توافقها ومتابعتها لسير حياتها بشكلها المنتظم والطبيعي. ولقد كان للإسلام والمهتمين والباحثين
الدور الأكبر في الاهتمام بالتوافق النفسي والاجتماعي للمرأة، خاصة في وقت المرض، حيث أن
،( ٣٦ : تحقيق التوافق هو هدف كل إنسان، وهو غاية كل العاملين بالصحة النفسية(كفافي، ١٩٩٠
وهذا التوافق يعتبر من الضروريات لأي شخص مريض مرضًا جسميًا، ولاسيما إذا كان هذا المرض
الذي يصيب المرأة مرضًا خطيرًا مثل سرطان الثدي، والذي يصيب العديد من النساء في محافظات
غزة، حيث يبلغ عدد الحالات المكتشفة بسرطان الثدي حوالي ( ٩٠ ) حالة سنويًا، عدا ما لم يتم اكتشافه
لأسباب عديدة.
إن مشاكل التوافق شائعة لدى المصابات بالسرطان، حيث يعتبر القلق الشكل الأكثر شيوعًا
للضغط النفسي، الذي يزيد في أوقات محددة وهي: عند الفحص الأولي للأعراض المشتبه فيها لتحديد
التشخيص، وعندما ينتهي العلاج الأولي وعندها تقع المسئولية على عاتق المريض لفحص الأعراض
اللاحقة، وعند تكرار الإصابة بالمرض، وكذلك عندما يكون مآل المرض ضعيفًا، وأخيرًا عند المرحلة
النهائية للمرض.
د. سامي عوض أبو اسحق
ملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على مستوى التوافق لدى مريضات سرطان الثدي
بمحافظات غزة وعلاقته بمستوى الالتزام الديني ومتغيرات أخرى. وتكونت عينة الدراسة من
٦٠ ) مريضة مصابة بسرطان الثدي. واستخدم الباحثان المنهج الوصفي التحليلي. ولتحقيق أهداف )
الدراسة قام الباحثان بتطبيق اختبارين، الأول: لقياس التوافق، والثاني لقياس الالتزام الديني. وقد
توصل الباحثان إلى النتائج التالية: أن مريضات سرطان الثدي يعانين من آثار أعراض
ومضاعفات سرطان الثدي على التوافق وخاصة في البعد الجسمي، والنفسي، والاجتماعي،
والإنسجامي، ثم الأسري علي التوالي حيث بلغ الوزن النسبي للتوافق الكلي ( ٧٥,٢٢ %). وأن
مريضات سرطان الثدي يرتفع لديهن الالتزام الديني بوزن نسبي ( ٨٨,٢٤ %). لا توجد فروق ذات
دلالة إحصائية في التوافق لدى مريضات سرطان الثدي بمحافظات غزة تعزى لمتغير العمر. لا
توجد فروق ذات دلالة إحصائية في التوافق الكلي تعزى لمتغير دخل الأسرة ما عدا بعدين هما
البعد الجسمي والنفسي وذلك لصالح ذوي الدخل المرتفع. لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في
التوافق تعزى لمتغير المستوى التعليمي ما عدا بعدين هما البعد الجسمي والنفسي وذلك لصالح
الحاصلات علي تعليم عالي. توجد علاقة ارتباطيه موجبة ذات دلالة إحصائية بين التوافق الكلي
والالتزام الديني لدى مريضات سرطان الثدي بمحافظات غزة ما عدا البعد الجسمي.
Adjustment among Women with Breast Cancer in Gaza Governorates
and Its Relationship with Religious Commitment and Other Variables
Abstract: The purpose of this study was to recognize the level of adjustment
among women with breast cancer in Gaza Governerate and its relationship
with their religious commitment and other variables. The sample of this study
included (60) women with breast cancer. The researchers used two
questionnaires: one to measure “adjustment”, and the second to measure
“religious commitment”. The results of the study indicated that: woman with
breast cancer complain of effect of symptoms and complications of breast
cancer on adjustment especially the physical, psychological, social,
أ. بشير الحجار و د. سامي أبو اسحق
٥٦٢
community, and family dimension of adjustment subsequently, while relative
mass of adjustment was (75.22%). Religious commitment was high with a
relative mass (88.24%). There are no statistically significant differences in
adjustment among women with breast cancer due to age variable. There are
no statistically significant differences in total adjustment due to family
income variable except physical & psychological dimensions in favor of high
income. There are no statistically significant differences in total adjustment
due to education level variable except physical and psychological dimensions
in favor of high education. There is positive statistically significant
correlation between total adjustment and religious commitment except
physicaldimension .
مقدمة :
كرم الإسلام المرأة، ومنحها حقوقها كاملة، وأنزلها مكانتها اللائقة، مراعياًًَ بذلك طبيعتها
الجسمية والذهنية، ولقد كانت للإسلام فلسفته في التعامل مع المرأة، والاهتمام بها، ومراعاة حاجاتها
ومتطلباتها (المطهري ، ١٣٩٤ ه: ١٠٨ ). ومما لابد ذكره، اهتمامه بصحتها، ومراعاته متطلباتها
الجسمية والنفسية، ومدى تأثير ذلك عليها، حيث أعفاها الإسلام من القيام ببعض الفروض لمعرفته
بحاجتها إلى ذلك الأمر في الظروف الطبيعية، فما بالك وهي تقع فريسة
للمرض، فلقد كان الاهتمام والمتابعة مضاعفًا لتقديره لما تعانيه، وما تمر به، والأثر النفسي لذلك،
ومدى توافقها ومتابعتها لسير حياتها بشكلها المنتظم والطبيعي. ولقد كان للإسلام والمهتمين والباحثين
الدور الأكبر في الاهتمام بالتوافق النفسي والاجتماعي للمرأة، خاصة في وقت المرض، حيث أن
،( ٣٦ : تحقيق التوافق هو هدف كل إنسان، وهو غاية كل العاملين بالصحة النفسية(كفافي، ١٩٩٠
وهذا التوافق يعتبر من الضروريات لأي شخص مريض مرضًا جسميًا، ولاسيما إذا كان هذا المرض
الذي يصيب المرأة مرضًا خطيرًا مثل سرطان الثدي، والذي يصيب العديد من النساء في محافظات
غزة، حيث يبلغ عدد الحالات المكتشفة بسرطان الثدي حوالي ( ٩٠ ) حالة سنويًا، عدا ما لم يتم اكتشافه
لأسباب عديدة.
إن مشاكل التوافق شائعة لدى المصابات بالسرطان، حيث يعتبر القلق الشكل الأكثر شيوعًا
للضغط النفسي، الذي يزيد في أوقات محددة وهي: عند الفحص الأولي للأعراض المشتبه فيها لتحديد
التشخيص، وعندما ينتهي العلاج الأولي وعندها تقع المسئولية على عاتق المريض لفحص الأعراض
اللاحقة، وعند تكرار الإصابة بالمرض، وكذلك عندما يكون مآل المرض ضعيفًا، وأخيرًا عند المرحلة
النهائية للمرض.